2ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

有志によって日本語化されたゲーム5

691 :UnnamedPlayer:2012/07/14(土) 00:45:21.66 ID:70d8VpWz
GOG版のRobin Hoodだけど日本語化出来たので手順を書いておく。
Steam版はWikiの手順だけで日本語化出来るが、GOG版は設定ファイルをいじる必要がある。

1.まずWikiの手順に沿ってLevel.resをコピーする。
ttp://wikiwiki.jp/nihongoka/?%A5%DE%A5%EB%A5%C1%A5%E9%A5%F3%A5%B2%A1%BC%A5%B8#gb95cb54

2.メモ帳などでDATA/Interface/Font/manager.cfgを開き、以下を編集する。

 各行の拡張子.fnt、.bfnなどを全て.tfnにする。
 各行の『 : 』コロンの後にタブキーを押して間を開け、『 , 』カンマを挿入する。
 (行頭にList〜と付く行(三行あるはず)は最初から『 , 』カンマがあるので挿入しなくていい。)
 行末に『 , 』カンマがある行は、その『 , 』カンマを削除する。
 (全ての行が.tfnで終わる状態になっているはずである。)

変更を保存する。ゲームを起動して日本語になっているか確認する。

256 KB
★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.02.02 2014/06/23 Mango Mangüé ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)